Река Смородина занимает особое место в славянской мифологии и является символом перехода из мира живых в мир мёртвых. Эта огненная река, через которую перекинут Калинов мост, олицетворяет собой границу между жизнью и смертью. Существует несколько теорий о происхождении названия «Смородина». Некоторые исследователи связывают его с красным или огненным цветом, другие – с древнерусским словом «смород», которое означает сильный и резкий запах.
Река Смородина
В некоторых источниках реку Смородину называют Пучай-рекой, что означает «бурлящая» или «вспучивающаяся от жара». Это связано с тем, что в некоторых сказаниях она описывается как кипящая и бурлящая от пламени. Река Смородина упоминается во многих источниках, включая сказки и былины. В них она часто описывается как граница между двумя мирами, которую можно преодолеть, только пройдя по Калинову мосту.
Калинов мост
Часто упоминается в былинах и сказаниях и Калинов мост. Он символизирует не только физическую смерть, но и символическую, переход из одной жизни в другую. В свадебных обрядах невеста символически умирает, проходя через Калинов мост и вступая в новую жизнь.
Погребальные обряды также были связаны с рекой Смородиной. Люди совершали особые ритуалы, символически проходя через Калинов мост. Вокруг погребального костра зажигали ещё один костёр, который охватывал центральную краду. Исследователи считают, что этот охватывающий костёр связан с поверьями о реке Смородине и её важности в жизни после смерти.
Река Смородина и Калинов мост – это не только символы перехода из одного мира в другой, но и отражение древних верований и традиций, которые до сих пор сохраняются в культуре и искусстве.
Реальная река
Многие исследователи на протяжении веков пытаются разгадать тайну реки Смородины и Калинова моста, которые стали неотъемлемой частью русского фольклора. Они ищут не просто мифологический образ, а реальную реку, которая могла бы стать основой для создания этих легенд.
Одним из возможных кандидатов на роль такой реки является река Сестра, расположенная в окрестностях Санкт-Петербурга. Её первоначальное название — Систерйоки, что в переводе с финского означает «река Смородина». Это предположение подтверждается тем, что в легендах река Смородина описывается как бурная, а её берега — как топкие болота, что можно наблюдать и на реке Сестре.
Ещё одна версия, которая привлекает внимание исследователей, – это река Почайна, расположенная в Нижнем Новгороде и Киеве. Они считают, что эти две реки могут быть тождественны, так как во многих былинах и мифах Смородина упоминается как Пучай-река, что очень похоже на название Почайны.
Кызыл-су в Приэльбрусье
Кроме того, существуют предположения, что река Смородина может быть связана с рекой Кызыл-су в Приэльбрусье, на берегах которой даже есть Калинов мост. Также рассматривается вариант реки Смородинной в Брянской области у селения Девять Дубов. Также выдвигаются версии о реках Снепород (левый приток Днепра) и Москва-реке (в записи Кирши Данилова XVIII века упоминается герой песни «Молодой солдат утонул в Москве-реке, Смородине»).
Однако ни одно из этих предположений не получило достаточного подтверждения, и они остаются лишь версиями. Нельзя исключать, что названия реальных рек могли быть получены от названия мифологической реки из-за их особенностей – например, из-за их бурности, опасности или глубины.